tirsdag den 14. juni 2011

Sjá þessa litlu eyju

Björk: 'Jóga', Homogenic 1997. Tekst: Sjón og Björk

"Sjá þessa litlu eyju / þessa stóru einmana eyju / þar sem enginn hleypur / berfættur / um svarta sanda á haustin / sjá þessa þrjósku voga / og vogu∂u þorp / þar sem fólki∂ vakir / bátarnir farast / og kunnuglega masturshúna rekur á land."

Sigurbjörg þrastardóttir: 'Atlantshaf I', i: Hnattflug, 2000.


"when I started preparing for Homogenic, it was very obviously supposed to be a love album to Iceland nature. I’d learned enough about studios and beats to make modern Icelandic pop music. It isn’t Icelandic music trying to be English or American. I was doing a lot of experimenting with beats trying to make them sound volcanic. With this song, I really had a sort of National Anthem in mind. Not the National Anthem but certain classic Icelandic songs - very romantic, very proud. All the puffin stories are rubbish, though."

Björk om 'Jóga' i Record Collector, 2002.


lørdag den 11. juni 2011

101 Reykjavík



Her er Reykjavík! Her bor jeg! Den næste måned i hvert fald. Jeg forsøger at lære islandsk på universitetet, og indtil videre kan jeg sige følgende:

Sæl! Gaman að sjá þig! Ég heiti Christina, ég er frá Danmörku og ég tala dönsku. Ég tala ekki islensku. Bless bless!

fredag den 3. juni 2011

The Owls Are Not What They Seem



Illustration fra gammel avis, lige hvilken én og hvilket årstal husker jeg desværre ikke, men højst sandsynligt fra engang i 70'erne eller 80'erne. Jeg gætter på, at det kan være en vis Politiken-illustrator ved navn Peder Nyman, der står bag, men hvem ved?

Endnu et fund fra mikrofilmsresearch på Det Kongelige Bibliotek.

onsdag den 1. juni 2011

I do



Når man laver mikrofilmsresearch for sit arbejde på Det Kongelige Bibliotek, kan det somme tider være svært at holde fokus - som her for eksempel, hvor midtfirsernes brudemode dikterer permanentede lokker og pilleæskeinspireret slør med blomsterdetaljer.